| 1. | Construction of an appropriate mechanism for collegiate employment guidance
构建适合我国国情的高校就业指导体制 |
| 2. | To do this , pass the appropriate mechanism oid as defined in the header file of your gss - api offering to gss acquire cred
传递适当的机制oid （如在gss - api产品的头文件中所定义的） 。 |
| 3. | And those countries have set up an appropriate mechanism separately to deal with the withdrawing behavior to minimize its cost and the negative effect on other institutions
这些国家有较为妥善的退出机制使其退出成本较小,且对金融秩序的影响较小。 |
| 4. | The simulation results show that the trust will be the stable strategy of peers with appropriate mechanism , and then the security and stability of network will be enhanced
仿真结果也证明，应用收益机制调节，信任会成为网络节点的稳定策略，从而提高了网络的安全性与稳定性。 |
| 5. | Similar concerns were raised in the discussion on the appropriate mechanism for financing the west kowloon cultural district development project and the role of legco in monitoring the development of this project
议员就西九龙文娱艺术区发展计划的适当融资机制及立法会在监察该计划的发展方面所担当的角色进行讨论时，亦提出类似的关注。 |
| 6. | There is already in place an appropriate mechanism for controlling the bus fleet size . any plans to acquire buses by bus companies are scrutinized very carefully by transport department having regard to operational requirements and other relevant considerations
我们具备监管巴士队伍的合适机制；现时巴士公司如要添置巴士，均须经由运输署审批，审批以营运需要及其他有关考虑为原则。 |
| 7. | In order to enhance the sufficient effect and the metering quantity of suction seed metering device , the regulative keep - off shade of seed room and the appropriate mechanism structure were designed on the basis of analyzing the structure and basic principle of suction seed metering device
摘要为了提高气吸式排种器的充种效果及排种质量，在分析气吸式排种器结构和基本工作原理的基础上，设计了充种室种面调节挡帘，并改进了充种室结构。 |
| 8. | China faces the problem of inefficient banks and weak banks unable to effectively exit from reality , the urgent need to establish appropriate mechanisms . weak banks difficult to exit from financial markets , states have to use appropriate treatment to deal bank crisis , to avoid failures , maintaining stable economic operation
在借鉴美国处理问题银行的经验后,本文提出我国应建立反应灵敏、渠道畅通的预警信息系统、对最后贷款人制度进行改革以及取消隐性存款保险制度,建立存款保险制度。 |
| 9. | Under an appropriate mechanism , the managers can be reasonably rewarded , and at the same time they are prevented from incompetent performance and pursuing the extra latent and apparent incomes under the market and regulation restrictions . those who have extraordinary abilities can make a fortune first . the strongest incentive is also the strongest restriction
通过适当的机制，使经营者的付出得到合理的回报，同时使经营者在市场约束和制度约束中既不可碌碌无为，又不能追求额外的隐性或显性的收入，让确有能力有贡献的一部分人先富起来。 |
| 10. | Some elements , such as inspiration , usage of it , document management , community of practice , organizational leaning , training , etc , . will influence the effect of the conversion of intellectual capital . the paper analyzes the efficiency and effect of the elements through strict statistical analysis , modifies some statistical hypothesis which are different from general knowledge . the paper indicates that for achieving the best effects firms must emphasize particularly on appropriate mechanism to adapt the character of iic , to solve the main problem of the conversion and to fit the stage where the firm situated
本文对资本转化的影响因素和智力资本转化的效果进行了统计分析，得出了严格区分的影响智力资本转化的组织运行机制，对原先的假设进行了一定的修正，得出了一系列统计结论，指出企业必须根据企业个体智力资本的性质、智力资本转化管理中的主要问题、智力资本转化的阶段来有选择性的进行组织机制建设，从而获得最佳的转化效果。 |
